My mate has a 59 cooper with chili and it came with the usb and basic b/tooth as part of the chili.
The usb is right next to the aux behind a wee sliding cover.

Maybe you have just missed out on that as part of the chili.